2012.5 Škoda Octavia - Kullanım Kılavuzu (in Turkish) (222 pages)
indir Kullanım Kılavuzu
Manuel Açıklama
Kendiniz için bir ŠKODA'ya karar verdiniz, güveniniz için içtenlikle teşekkür ederiz, ŠKODA'nızla birlikte, en modern teknolojili bir aracı ve sayısız donanımlarına sahip oluyorsunuz, çabuk ve kapsamlı olarak tanımanız için, bu kullanma kılavuzunu dikkatlice okumanızı tavsiye ediyoruz, aracınızla ilgili olası sorularınız için yetkili servise veya ithalatçınıza başvurunuz.
Ulusal yasal yönetmelikler, bu kullanma kılavuzunda öngörülen bilgilerden daha önceliklidir, ŠKODA'nızdan memnun olmanızı ve her zaman iyi sürüşler yapmanızı dileriz, araç belge ve bilgileri içinde, bu „Kullanma Kılavuzunun yanı sıra, „Servis Planını, ve „Yolda Yardım broşürünü de bulacaksınız.
Bunun dışında, aracın modeline ve donanımına bağlı olarak başka talimat ve ek talimatlar da mevcut olabilir (örn, yukarıda anılan belgelerden birisi eksik ise, lütfen yetkili servise başvurunuz, teknik araç evraklarının bu kullanım kılavuzundaki verilere göre daima önceliği, bu kullanma kılavuzunda mümkün olan tüm donanım varyantları yer almaktadır.
Fakat özel donanım, model varyantı veya pazara bağlı donanım olarak tarif edilmemiştir, bu nedenle, bu kullanım kılavuzunda tarif edilen tüm donanım bileşenlerinin aracınızda olması gerekmiyor, aracınızın donanım kapsamı için aracı satın alırken size verilen satış belgelerine, resimler önemsiz ayrıntılarda araçtan farklı olabilir; bunlar sadece genel bilgi olarak anlaşılmalıdır.
› Taşınırlık garantisinin onaylanması (sadece bazı ülkelerde geçerlidir), › garanti ile ilgili önemli uyarılar, yürütülmüş servis işlerinin onayları ve olası garanti taleplerinin şartları, bu yüzden aracınızı bir yetkili servise götürdüğünüz zaman, servis planını daima.
Servis planınız kaybolursa veya eskimişse, aracınızın bakımının düzenli olarak yapıldığı yetkili servise başvurunuz, çalışmalarını teyit eden bir kopya verilir, yolda yardım broşürü her ülkedeki önemli telefon numaralarını ve ayrıca ŠKODA, ithalatçılarının adres ve telefon numaralarını içerir.
Ek ısıtıcı (sabit ısıtıcı ve havalandırma), kontrol etme ve ilave etme, İlk yardım çantası ve ikaz üçgeni (Octavia), eCE kurallarına ve AB direktiflerine göre yakıt.
Spesifikasyon ve motor yağı dolum miktarı, kW TSI Motor - EU5, kW Motor - EU4, EU5, kW Motor - EU2, EU4, EU5.
KW TSI Motor - EU5, EU2 DDK, elinizdeki bu kılavuz, gerekli bilgileri bulmanızı ve okuyarak anlamanızı kolaylaştırmak için, tamamen sistematik olarak düzenlenmiştir, bölümler, içindekiler ve alfabetik başlık fihristi, kullanma kılavuzunun metni, genel bakışlı bölümler halinde özetlenmiş olan oldukça kısa kısımlara ayrılmıştır.
Bölümlere göre düzenlenmiş olan içindekiler ve kullanma kılavuzunun sonunda, bulunan ayrıntılı alfabetik başlık fihristi istediğiniz bilgiyi çabuk bulmanıza yardım, tüm yön bilgileri, „sol, „sağ, „ön, „arka gibi aracın sürüş yönü ile ilgilidir, £ Bölüm, sonraki sayfada devam etmektedir.
En önemli uyarılar UYARI başlığı ile işaretlenmiştir, kaza veya yaralanma tehlikesi konusunda dikkatinizi çeker, arkasında ünlem işaretli küçük bir üçgen bulunan bir çift ok göreceksiniz, sembol, bölümün sonunda mutlaka dikkat etmeniz gereken bir UYARI bilgisi.
Bir Dikkat uyarısı, aracınızla ilgili olası hasarlar bakımından dikkatinizi çeker (örn, şanzıman hasarları) veya genel kaza tehlikeleri konusunda uyarır, bir çevre koruma uyarısı, çevre koruma ile ilgili dikkatinizi çeker, düşük yakıt tüketimi için öneriler bulabilirsiniz.
Normal bir Bilgi aracınızın kullanımı ile ilgili önemli bilgiler hakkında dikkatinizi, g/km cinsinden gidilen her kilometre için dışarı atılan gram cinsinden karbondioksit miktarı, kilowatt, motor gücü için ölçüm birimi, bu sınıftaki araçlar, azami 3,5 tonluk yüklerin taşınması için yapılandırılmış ve üretilmiştir.
Newtonmetre, motor torku için ölçüm birimi, dizel motor, turboşarj ve enjeksiyon sistemi Common-Rail ile, dizel motor, turboşarj ve pompa-meme enjeksiyon sistemi ile.
Manuel Açıklama
Kendiniz için bir ŠKODA'ya karar verdiniz, güveniniz için içtenlikle teşekkür ederiz, ŠKODA'nızla birlikte, en modern teknolojili bir aracı ve sayısız donanımlarına sahip oluyorsunuz, çabuk ve kapsamlı olarak tanımanız için, bu kullanma kılavuzunu dikkatlice okumanızı tavsiye ediyoruz, aracınızla ilgili olası sorularınız için yetkili servise veya ithalatçınıza başvurunuz.
Ulusal yasal yönetmelikler, bu kullanma kılavuzunda öngörülen bilgilerden daha önceliklidir, ŠKODA'nızdan memnun olmanızı ve her zaman iyi sürüşler yapmanızı dileriz, araç belge ve bilgileri içinde, bu „Kullanma Kılavuzunun yanı sıra, „Servis Planını, ve „Yolda Yardım broşürünü de bulacaksınız.
Bunun dışında, aracın modeline ve donanımına bağlı olarak başka talimat ve ek talimatlar da mevcut olabilir (örn, yukarıda anılan belgelerden birisi eksik ise, lütfen yetkili servise başvurunuz, teknik araç evraklarının bu kullanım kılavuzundaki verilere göre daima önceliği, bu kullanma kılavuzunda mümkün olan tüm donanım varyantları yer almaktadır.
Fakat özel donanım, model varyantı veya pazara bağlı donanım olarak tarif edilmemiştir, bu nedenle, bu kullanım kılavuzunda tarif edilen tüm donanım bileşenlerinin aracınızda olması gerekmiyor, aracınızın donanım kapsamı için aracı satın alırken size verilen satış belgelerine, resimler önemsiz ayrıntılarda araçtan farklı olabilir; bunlar sadece genel bilgi olarak anlaşılmalıdır.
› Taşınırlık garantisinin onaylanması (sadece bazı ülkelerde geçerlidir), › garanti ile ilgili önemli uyarılar, yürütülmüş servis işlerinin onayları ve olası garanti taleplerinin şartları, bu yüzden aracınızı bir yetkili servise götürdüğünüz zaman, servis planını daima.
Servis planınız kaybolursa veya eskimişse, aracınızın bakımının düzenli olarak yapıldığı yetkili servise başvurunuz, çalışmalarını teyit eden bir kopya verilir, yolda yardım broşürü her ülkedeki önemli telefon numaralarını ve ayrıca ŠKODA, ithalatçılarının adres ve telefon numaralarını içerir.
Ek ısıtıcı (sabit ısıtıcı ve havalandırma), kontrol etme ve ilave etme, İlk yardım çantası ve ikaz üçgeni (Octavia), eCE kurallarına ve AB direktiflerine göre yakıt.
Spesifikasyon ve motor yağı dolum miktarı, kW TSI Motor - EU5, kW Motor - EU4, EU5, kW Motor - EU2, EU4, EU5.
KW TSI Motor - EU5, EU2 DDK, elinizdeki bu kılavuz, gerekli bilgileri bulmanızı ve okuyarak anlamanızı kolaylaştırmak için, tamamen sistematik olarak düzenlenmiştir, bölümler, içindekiler ve alfabetik başlık fihristi, kullanma kılavuzunun metni, genel bakışlı bölümler halinde özetlenmiş olan oldukça kısa kısımlara ayrılmıştır.
Bölümlere göre düzenlenmiş olan içindekiler ve kullanma kılavuzunun sonunda, bulunan ayrıntılı alfabetik başlık fihristi istediğiniz bilgiyi çabuk bulmanıza yardım, tüm yön bilgileri, „sol, „sağ, „ön, „arka gibi aracın sürüş yönü ile ilgilidir, £ Bölüm, sonraki sayfada devam etmektedir.
En önemli uyarılar UYARI başlığı ile işaretlenmiştir, kaza veya yaralanma tehlikesi konusunda dikkatinizi çeker, arkasında ünlem işaretli küçük bir üçgen bulunan bir çift ok göreceksiniz, sembol, bölümün sonunda mutlaka dikkat etmeniz gereken bir UYARI bilgisi.
Bir Dikkat uyarısı, aracınızla ilgili olası hasarlar bakımından dikkatinizi çeker (örn, şanzıman hasarları) veya genel kaza tehlikeleri konusunda uyarır, bir çevre koruma uyarısı, çevre koruma ile ilgili dikkatinizi çeker, düşük yakıt tüketimi için öneriler bulabilirsiniz.
Normal bir Bilgi aracınızın kullanımı ile ilgili önemli bilgiler hakkında dikkatinizi, g/km cinsinden gidilen her kilometre için dışarı atılan gram cinsinden karbondioksit miktarı, kilowatt, motor gücü için ölçüm birimi, bu sınıftaki araçlar, azami 3,5 tonluk yüklerin taşınması için yapılandırılmış ve üretilmiştir.
Newtonmetre, motor torku için ölçüm birimi, dizel motor, turboşarj ve enjeksiyon sistemi Common-Rail ile, dizel motor, turboşarj ve pompa-meme enjeksiyon sistemi ile.
Škoda Models